<script>

\$(document).ready(function(){

    \$('#test').click(function(){

        \$(this).load('/weather/?isNaked=1');



    })

});



\$('#feeds').load('/weather/?isNaked=1');



</script>

<div id='test'>развернуть</div>

<div id='feeds'>ждите…</div>

// Надежный вариант

$('body').on('click','id_или_ссылка_для_вызова_модального_окна',function(){

  $('#id_модального_окна').load('/news/?isNaked=1');

})

// Быстрый вариант

$('id_или_ссылка_для_вызова_модального_окна').on('click',function(){

  $('#id_модального_окна').load('/news/?isNaked=1');

})