Если стоит задача завести изображения для разделов, то проще всего воспользоваться дополнительными настройками раздела, то есть добавить файловое поле в системную таблицу разделов, после чего загрузить нужное изображение в дополнительные настройки нужного раздела, затем в макете можно выводить это поле так :
echo $current_sub['имя_поля']