Возможно, вы что-то специфическое имели в виду, но если речь об обычном подключении JS-файла к веб-страничке, то процесс мало чем отличается от любого другого сайта (не на Неткэт).
Закачиваете на сервер файл и в макете дизайна прописываете его подключение.